Co to jest occupation order? Nakaz opuszczenia lokalu po angielsku. Nakaz wyprowadzki po angielsku.
Szukasz informacji o tym, jak wygląda nakaz wyprowadzki się po angielsku? Chcesz uzyskać ochronę prawną od przemocy i gróźb ze strony partnera? Ktoś doradził Ci, żeby ubiegać się o occupation order? Ten artykuł jest dla Ciebie.
Poniższy artykuł zawiera ogólne i zebrane z wielu źródeł informacje o tym, co to jest occupation order i jak go dostać. Poniższy artykuł ma charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowi porady prawnej lub alternatywy dla porady prawnej, której może udzielić Ci tylko prawnik. Pamiętaj, że prawo Anglii i Walii ma kompleksowy charakter i mogło się zmienić od czasu napisania powyższego wpisu. Zawsze szukaj oficjalnej porady prawnej. Nasza strona nie ponosi odpowiedzialności za przydatność treści zawartych poniższym artykule.
Co to jest occupation order?
Occupation order to sądowy nakaz opuszczenia lokalu. O occupation order mogą się starać osoby dotknięte przemocą domową mieszkające na terenie Anglii i Walii w sądach cywilnych, w celu ochrony swojego bezpieczeństwa, życia i zdrowia przed działaniami sprawcy (lub sprawców) przemocy domowej. Przemoc domowa nie ogranicza się tylko do przemocy fizycznej. O occupation order starać mogą się osoby dotknięte również przemocą emocjonalną, słowną, seksualną, finansową, groźbami czy kontrolą ze strony sprawcy. O angielski nakaz opuszczenia lokalu się mogą starać się również osoby, które nigdy nie zgłosiły przemocy domowej na policję. Nakaz opuszczenia lokalu, czyli occupation order, przyznawany jest w sytuacjach, gdy mieszkamy jeszcze ze sprawcą przemocy domowej lub po opuszczeniu przez nas miejsca zamieszkania, aby umożliwić nam bezpieczny powrót i bezpieczeństwo po przymusowej wyprowadzce sprawcy.
Kto może starać się o occupation order?
O occupation order mogą wystąpić osoby związane z sobą więzami rodzinnymi, związkiem lub posiadaniem dzieci. O occupation order mogą starać się:
⦁ Byli lub obecni małżonkowie lub osoby będące obecnie lub poprzednio w związku cywilnoprawny
⦁ Obecni narzeczeni lub osoby, które planują zawrzeć z sobą związek cywilnoprawny
⦁ Byli narzeczeni lub osoby, które planowały zawrzeć z sobą związek cywilnoprawny nie dawniej niż trzy lata temu, które mają na to dowód np. pierścionek zaręczynowy, zeznanie świadka zaręczyn itp.
⦁ “Chłopak”, “dziewczyna”, “partner” lub osoba, z którą jesteśmy w związku dłużej, niż 6 miesięcy
⦁ Rodzice, rodzeństwo lub inni bliscy krewni
⦁ Osoby, które są rodzicami, dziadkami lub opiekunami prawnymi dziecka lub wnuka
⦁ Osoby, których dziecko lub wnuk zostały adoptowane lub oczekują na adopcję mogą ubiegać się o occupation order przeciwko rodzicom adopcyjnym
⦁ Osoby, które z sobą mieszkały lub nadal mieszkają, ale nie są ze sobą w relacji pracownika i pracodawcy lub właściciela mieszkania i najemcy lub sublokatora.
Co może nakazać sprawcy przemocy occupation order?
Occupation order jest zwykle dostosowany do indywidualnej sytuacji osoby składającej wniosek o jego przyznanie. Zwykle occupation order, który jest nakazem sądowym, może zawierać następujące nakazy:
⦁ Wyprowadzka sprawcy przemocy domowej i zakaz zbliżania się do lokalu;
⦁ Odebranie lub ograniczenie praw sprawcy przemocy domowej w odniesieniu do do lokalu
⦁ Sąd może również zdecydować, kto i kiedy ma prawo dostępu i używania określonych części lokalu
Sąd może również przyznać dodatkowy nakaz, który wyjaśni i ureguluje dodatkowe kwestie związane z użytkowaniem lokalu, np:
⦁ Kto będzie płacił kredyt lub czynsz i inne opłaty
⦁ Kto będzie odpowiedzialny za naprawy i utrzymanie lokalu w dobrym stanie
⦁ Kto ma prawo do użytkowania mebli i sprzętów gospodarstwa domowego
⦁ Kto będzie odpowiedzialny za naprawę mebli i sprzętów gospodarstwa domowego
Na jak długi okres czasu przyznawany jest occupation order?
Zwykle occupation order przyznawany jest na okres do 6 miesięcy, jednak w niektórych przypadkach można otrzymać tzw. bezterminowy occupation order, który do którego sąd zwykle powraca co 6-12 miesięcy, aby zdecydować, czy nakaz wyprowadzki powinien nadal obowiązywać.
Na jakiej podstawie przyznawany jest occupation order?
Sąd przyznaje nakaz opuszczenia lokalu, jeśli osoba poszkodowana przedstawi dowód na przemoc domową w postaci pisemnego oświadczenia opisującego doznaną przemoc oraz jeśli sędzia uzna, że osoba poszkodowana (lub dziecko) potrzebuje ochrony i że nakaz sądowy jest potrzebny, aby taką ochronę uzyskać. Decyzje sędzia podejmuje na podstawie tzw. balance of probabilities, czyli zasady prawdopodobieństwa. W przypadku angielskiego nakazu się oznacza to, że jeśli prawdopodobieństwo, że przemoc nastąpiła jest większe od prawdopodobieństwa, że jej nie było, w oczach sądu przemoc miała miejsce.
Jakie są konsekwencje złamania occupation order?
W przeciwieństwie do angielskiego zakazu zbliżania się, angielski nakaz opuszczenia lokalu może, ale nie musi prowadzić do natychmiastowego aresztowania sprawcy przez policję. To sąd decyduje, czy occupation order ma zawierać tzw. power of arrest, czyli postanowienie, że za każde złamanie nakazu opuszczenia lokalu będzie grozić sprawcy areszt. Jeśli sąd takiej decyzji nie podejmie, osoba, na której korzyść przyznano occupation order, musi wnieść do sądu osobny wniosek o ukaranie sprawcy za obrazę majestatu sądu. Jest to skomplikowany proces, ale w praktyce w większości przypadków sądy przyznają nakaz opuszczenia lokalu razem z zakazem zbliżania się non-molestation order (link tutaj), za których złamanie grozi areszt i dalsze konsekwencje prawne.
Każde podejrzenie złamania postanowień zawartych w angielskim zakazie zbliżania się non-molestation order należy natychmiast zgłaszać na policję. Za złamanie angielskiego zakazu zbliżania grozi areszt, a w przypadku dalszego podjęcia sprawy przez sąd karny i uznania winy, sprawcy może grozić kara grzywny lub pozbawienia wolności do 5 lat.
Czy occupation order jest uznawany w innych krajach?
Tak, occupation order, tak jak non-molestation order, jest uznawany przez wszystkie kraje Unii Europejskiej od 11.01.2015.
Jak szybko można dostać occupation order?
W tej kwestii occupation order, czyli nakaz opuszczenia lokalu, różni się od non-molestation order, czyli zakazu popełniania dalszej przemocy domowej.
Dla przypomnienia, zakaz non-molestation order można uzyskać bardzo szybko, czyli tego samego dnia, w którym złożymy wniosek, ponieważ można ubiegać się o niego na zasadzie tzw. ex-parte lub without notice. Polega ona na tym, że sprawca przemocy nie dostaje powiadomienia o naszym wniosku o non-molestation order i dowiaduje się o jego przyznaniu już po fakcie, kiedy otrzymuje non-molestation order z rąk naszego adwokata lub osoby dostarczającej nakazy sądowe. Zwykle wnioski o przyznanie non-molestation order uzasadnić można strachem przed dalszą przemocą ze strony sprawcy lub przed dalszym zastraszaniem osoby poszkodowanej w celu zniechęcenia jej do starania się o ochronę sądową.
Wnioski o occupation order, czyli nakaz opuszczenia lokalu, są bardzo rzadko przyjmowane na powyższych zasadach. Sądy rozpatrują wnioski o occupation order na zasadzie tzw. on notice. Polega ona na tym, że sprawca przemocy domowej otrzymuje powiadomienie o wniosku i wezwanie na pierwszą rozprawę, na której sąd może podjąć decyzję o przyznaniu nakazu opuszczenia lokalu.
Większość osób dotkniętych przemocą domową zwykle składa wniosek zarówno o zakaz zbliżania się, jak i nakaz opuszczenia lokalu. W praktyce sądy zwykle przyznają non-molestation order natychmiast, na zasadzie without notice i wyznaczają datę osobnej rozprawy odnośnie occupation order na zasadzie on notice.
Co dalej?
Przyznając nakaz opuszczenia lokalu podczas pierwszego posiedzenia sądu, sędzia wyznaczy również datę drugiego posiedzenia sądowego, podczas którego sprawca przemocy otrzyma możliwość wyrażenia zgody lub sprzeciwu wobec przyznanego occupation order i przedstawienia “własnej wersji wydarzeń”. Sprawca może też żądać zniesienia occupation order lub twierdzić, że to jemu/jej własnie przysługuje ochrona. Przed drugim posiedzeniem sądu warto przygotować się psychicznie na to, że sprawca będzie zaprzeczał popełnienia jakiejkolwiek przemocy wobec nas lub wręcz oskarży nas o nieistniejącą przemoc.
Sędzia może podjąć następujące decyzje:
⦁ Przyznać lub podtrzymać nakaz opuszczenia lokalu;
⦁ Znieść lub nie przyznać nakazu opuszczenia lokalu;
⦁ Podtrzymać decyzję o tymczasowym przyznaniu occupation order do czasu kolejnego, czyli trzeciego posiedzenia sądu i zażądać od obu stron obszerniejszych zeznań lub dodatkowych dowodów
⦁ Zastąpić nakaz occupation order order jednostronną ugodą sądową, czyli tzw. undertaking, w której sprawca zobowiąże się do zachowania wobec osoby poszkodowanej na takich samych zasadach, jak nakazywał przyznany wcześniej occupation order;
⦁ Zastąpić zakaz occupation order dwustronną ugodą sądową, czyli tzw. cross-undertaking, w której sprawca i osoba pokrzywdzona zobowiążą się do wzorowego zachowania wobec siebie;
Jaka jest różnica między occupation order i undertaking?
Różnica jest duża! Occupation order jest nakazem sądowym, za którego złamaniem sprawcy może grozić areszt i dalsze konsekwencje prawne. Undertaking to po prostu obietnica dana sędziemu, za złamanie której w zasadzie nie ma konsekwencji, poza zgłoszeniem jej z powrotem do sędziego, który na kolejnym posiedzeniu sądu cywilnego musiałby zdecydować, czy sprawca powinien ponieść karę za obrazę majestatu sądu. Z punktu widzenia bezpieczeństwa, policja nic nie może zrobić, jeśli zgłosimy złamanie undertaking, więc należy się dobrze zastanowić, czy warto się na nie zgadzać.
Jak starać się o occupation order?
Najłatwiejszą drogą do uzyskania occupation order jest zrobienie tego z pomocą adwokata. W zależności od naszych zarobków i tego, czy jesteśmy w stanie przedstawić dowód, że doświadczana przez nas przemoc domowa została zgłoszona np. policji, lekarzowi, pielęgniarce środowiskowej, opiece społecznej itp, możemy otrzymać tzw. Legal Aid, czyli darmową lub prawie darmową pomoc prawną, która pokryje koszty całego procesu sądowego, od przygotowania dokumentów i prawnej reprezentacji w sądzie cywilnym do doręczenia nakazu occupation order sprawcy.
Jak starać się o occupation order bez adwokata?
Zakaz zbliżania się non-molestation order można również uzyskać bez adwokata, jeśli zdecydujemy, że chcemy reprezentować się w sądzie. Najlepiej jednak najpierw zasięgnąć darmowej porady prawnej, jeśli jest to możliwe, lub poszukać pomocy w organizacjach wspierających osoby dotknięte przemocą domową.
Jak zdobyć zakaz zbliżania?
Chcesz zdobyć zakaz zbliżania? Ktoś doradził Ci tzw. non-molestation order? Dowiedz się, co to jest non-molestation order.
Gdzie szukać pomocy w UK - Anglia, Walia, Szkocja i Irlandia Północna
Pamiętaj, że przemoc domowa może dotknąć każdego, również Ciebie. Jeśli czujesz, że w Twoim związku coś nie gra, jeśli obawiasz się reakcji partnera, jeśli nie możesz być sobą w obecności partnera, być może doświadczasz przemocy domowej. Przemoc domowa to nie tylko przemoc fizyczna, ale też przemoc psychologiczna, ciągła krytyka, kontrola i chorobliwa zazdrość, słowa, które ranią… Nie czekaj. Jeśli podejrzewasz, że doświadczasz przemocy domowej, warto szukać pomocy. Informacje, kto może Ci pomóc znajdziesz tutaj.
